Usuário:Daniel Estill

De Tradwiki
Ir para: navegação, pesquisa

Sou tradutor técnico, literário e, atualmente (2015.1), doutorando do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da PUC-Rio, com foco em Estudos da Tradução. Pesquiso a história dos conceitos de tradução e de tradutor, um tema que tem tudo a ver com a TradWiki.

A ideia da TradWiki, no entanto, não nasceu na academia, mas sim pela necessidade que identifiquei de termos um local "estável" para a criação coletiva de conteúdo informativo sobre tradução. A ideia é reunir aqui o conteúdo "de fato" das inúmeras e dispersas conversas sobre tradução das redes sociais, além de todo e qualquer conteúdo que se considere relevante. Seja de informações sobre o mercado, sobre teoria ou sobre história da tradução. Acredito que a Wiki seja o espaço perfeito para promover o encontro entre Academia e Mercado.

Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/7141147738908231

Apresentação sobre a TradWiki no Congresso da Abrates de 2014 disponível aqui: http://www.slideshare.net/DanielEstill/apresentao-abrates-2014-daniel-estill

Uma medalha para você![editar]

Brilliant Idea Barnstar Hires.png A medalha de ideia brilhante
Esta é a medalha das medalhas, concedida ao colega Daniel Estill pela ideia verdadeiramente brilhante de mobilizar a comunidade de tradutores para a criação desta Wiki. Obrigado!
Pablo Cardellino (discussão) 14h12min de 15 de janeiro de 2015 (PST)